Happy New Year!!
Happy New Year!!
Everyone, thanks a lot for the many messages!
Seems like everyone had a productive New Year’s Eve!
For me, I went for my first shrine visit of the year! (hatsumoude)
It was cold out, so I stuck about 5 heating pads on myself.
Again, a new kind of feeling was experienced (T/N: not sure if she meant the shrine visit or year 2009 as a whole…)
Year 2010 too, I intend to give my all and in ‘my pace’ mode, to try my best !
I pray that everyone too,
will have an enjoyable, happy and productive year!
Everyone, please take care of me in year 2010 as well!! (yoroshiku onegaishimasu)
Adieu!
YUI
Translation: Fujii Itsuki
Source: YUI-Lover / YUI-net
No comments:
Post a Comment